Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

duy linh

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "duy linh" (dịch nghĩa: "spiritualisme") est un terme utilisé dans le domaine de la philosophie et des croyances spirituelles. Voici une explication détaillée pour les apprenants français :

Définition :

"Duy linh" désigne une philosophie qui met l'accent sur l'importance de l'esprit et des valeurs spirituelles. C'est une approche qui considère que l'esprit ou l'âme a une influence significative sur la réalité et notre compréhension du monde.

Utilisation :

Le mot "duy linh" est souvent utilisé dans des contextes philosophiques, religieux ou spirituels. Vous pourriez l'entendre dans des discussions sur la nature de l'existence, les croyances spirituelles ou les pratiques religieuses.

Exemple :
  • Phrase: Trong triết học Việt Nam, nhiều tư tưởng liên quan đến duy linh.
  • Traduction: Dans la philosophie vietnamienne, il existe de nombreuses idées liées au spiritualisme.
Usage avancé :

Dans un contexte plus avancé, "duy linh" peut être utilisé pour discuter des implications de la spiritualité sur la vie quotidienne, les interactions sociales ou même la morale. Par exemple, on peut l'utiliser pour explorer comment les croyances spirituelles influencent les décisions éthiques des individus ou des sociétés.

Variantes du mot :
  • Duy linh học : Cela se réfère à l'étude ou à la science du spiritualisme.
  • Chủ nghĩa duy linh : Cela signifie "le spiritualisme" en tant que doctrine ou système de croyances.
Significations différentes :

Bien que "duy linh" soit principalement associé au spiritualisme, il peut aussi être utilisé dans des contextes plus larges pour évoquer des notions de conscience, d'âme et d'identité spirituelle.

Synonymes :
  • Tâm linh : Cela signifie également "spiritualité" et est souvent utilisé de manière interchangeable.
  • Thiên linh : Cela se traduit par "divinité" ou "esprit supérieur", et peut également être lié à des concepts spirituels.
  1. (triết học) spiritualiste
    • chủ nghĩa duy linh
      spiritualisme

Comments and discussion on the word "duy linh"